La presidenta Claudia Sheinbaum propuso cambiar el nombre del histórico Paso de Cortés por “Paso de los Pueblos Indígenas”, en una nueva acción para reivindicar la memoria de las comunidades originarias y cuestionar algunos símbolos relacionados con la conquista española.
La propuesta fue planteada durante un acto público en Puebla, donde la mandataria recordó que por esta zona atravesó Hernán Cortés rumbo a Tenochtitlan, aunque los pueblos originarios ya transitaban por este territorio mucho antes de la llegada de los españoles.
Sheinbaum plantea renombrar el Paso de Cortés
Durante la Jornada Nacional de Reforestación en San Nicolás de los Ranchos, Puebla, Sheinbaum llamó a dejar atrás el nombre de Paso de Cortés y propuso una denominación que, desde su perspectiva, reconozca la presencia histórica de las comunidades indígenas.
“Llamemos a este paso el Paso de los Pueblos Indígenas”, planteó la presidenta ante los asistentes al acto.
El sitio se encuentra entre los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl y es conocido popularmente como Paso de Cortés debido a que Hernán Cortés y sus tropas utilizaron esta ruta durante su avance hacia Tenochtitlan.
Sheinbaum recordó que el conquistador español pasó por este territorio después de la matanza de Cholula, ocurrida en 1519, y antes de la caída de Tenochtitlan en 1521.
El planteamiento no supone solamente un cambio de denominación. Para la presidenta, recuperar la presencia histórica de los pueblos originarios también implica revisar la manera en que se han nombrado lugares y acontecimientos vinculados con la conquista.
Una nueva referencia para recordar a los pueblos originarios
La propuesta se suma a otras acciones impulsadas desde el gobierno mexicano para reivindicar la memoria histórica de las comunidades indígenas.
El tema ya había sido abordado por Sheinbaum cuando era jefa de Gobierno de la Ciudad de México. Durante esa etapa respaldó modificaciones a nombres relacionados con personajes y episodios de la conquista española.
Entre ellas estuvo el cambio de denominación de la avenida Puente de Alvarado por Calzada México-Tenochtitlan, así como el respaldo a que la antigua Plaza y el Árbol de la Noche Triste fueran reconocidos como espacios vinculados con la llamada Noche Victoriosa, en referencia a la resistencia indígena.
La actual presidenta también ha cuestionado la forma tradicional de conmemorar el 12 de octubre y ha planteado que la fecha debe entenderse desde la perspectiva de la resistencia de los pueblos originarios.
El nombre de Hernán Cortés vuelve al debate
El planteamiento sobre el Paso de Cortés también se relaciona con una discusión más amplia sobre la manera en que México reconoce su pasado.
En 2023, el entonces presidente Andrés Manuel López Obrador pidió dejar de utilizar la denominación Mar de Cortés y promover el nombre de Golfo de California para esa zona del océano Pacífico.
Estos cambios forman parte de una narrativa impulsada durante los últimos años para dar mayor visibilidad a las culturas y comunidades indígenas frente a los símbolos asociados con la conquista.
Sin embargo, la propuesta de Sheinbaum también ocurre en un contexto particular. En junio de 2026, la presidenta recibió al rey Felipe VI de España en México, en un encuentro que representó un nuevo acercamiento entre ambos países después de varios años de tensiones diplomáticas.
La relación bilateral había quedado marcada por la petición realizada en 2019 para que la Corona española ofreciera disculpas por los agravios cometidos durante la conquista.
Aun con ese acercamiento diplomático, el gobierno de Sheinbaum ha mantenido su postura de reivindicar la memoria de los pueblos originarios y cuestionar la interpretación histórica que coloca a los conquistadores como protagonistas centrales de determinados lugares y acontecimientos.
Ahora, el nombre de uno de los pasos montañosos más conocidos de Puebla vuelve a colocarse en el centro de esa discusión.
Noticias que podrían interesarte:
- Sheinbaum ofrece apoyo a Colombia tras terremoto de 7.4; reportan graves daños
- Brenda Quevedo queda en libertad tras cambio de medidas cautelares en el caso Wallace
- Sheinbaum propone cambiar el nombre del Paso de Cortés por uno indígena
- Precio del dólar hoy 10 de agosto: así cotiza frente al peso mexicano
- Morena acusa al PRI y PAN de querer limitar la libertad de expresión
Noticias relacionadas:
